「汝は人狼なりや?」を編集中
この編集を取り消せます。
下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
19行目: | 19行目: | ||
== 名称 == | == 名称 == | ||
− | '''汝は人狼なりや?'''という名称は英語名 (Are you a werewolf? | + | {{情報募集|この日本語訳の起源は?}} |
+ | |||
+ | '''汝は人狼なりや?'''という名称は英語名 (Are you a werewolf?)の訳であるが、この名称は人狼ゲームそのものを指す名称としてしばしば用いられる。 | ||
日本語名の由来は当時輸入したショップの翻訳による可能性が高い。有力な候補はメビウスあるいはバネスト。 | 日本語名の由来は当時輸入したショップの翻訳による可能性が高い。有力な候補はメビウスあるいはバネスト。 | ||
+ | |||
+ | 例えば、いわゆるわかめてサーバーの正式名称は[[「汝は人狼なりや?」続わかめてエディション]]である。 | ||
{{製品リスト}} | {{製品リスト}} |